Eurowizja 2025: Forum Fanów Konkursu
Czy chcesz zareagować na tę wiadomość? Zarejestruj się na forum za pomocą kilku kliknięć lub zaloguj się, aby kontynuować.

Go down
avatar
Gość
Gość

UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea) Empty UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea)

Nie 12 Kwi 2020, 13:36

tekst tlumaczenie by textowoTiVi

[Wers 1: Brooke Candy]
Daj mi teraz to czego chcę, właśnie teraz
Pohuśtaj mnie, w górę, w dół, w górę, w dół
Daj mi to co niewłaściwe
Kowbojka, i-haaa, nasz taniec staje się ostrzejszy [1]
Pogmeraj paluszkiem tam na dole
Możesz już iść, teraz łyżwiarz pokaże mi co potrafi [2]
Zalej mnie, jest tego tyle że mógłbyś się utopić, pokłony [3]
Potrzymaj moją koronę, teraz czas na ciebie

[Refren: Brooke Candy]
Doprowadź mnie do orgazmu, spraw żebym tryskała [4]
Widzisz moje cycuszki przez koszulkę
Spraw że odlecę, spraw że będę mokra
Popchnij moją cipkę do skraju wytrzymałości
Doprowadź mnie do orgazmu, spraw żebym tryskała [4]
Widzisz moje cycuszki przez koszulkę
Spraw że odlecę, spraw że będę mokra
Popchnij moją cipkę do skraju wytrzymałości

[Chórek: Brooke Candy]
Doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie
Doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie
Doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie
Oh, doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie

[Wers 2: Brooke Candy]
Lepiej zacznij już dochodzić chłopcze
Dawaj mi czek
Pieniądze ponad seks, nie kłóć się ze mną
Piękny kotek na twojej klatce piersiowej [5]
Mimo że mam w [niecenzuralne słowo] hajsu to i tak zapłacisz mój czynsz
Twoja cała twarz jest mokra
Założę się że spodoba ci się to jak pachnę
O poranku już mnie nie będzie
Nie dzwoń, nie pisz, jest taki zdesperowany

[Wers 3: Iggy Azalea]
Połóż tą cipkę na swoją twarz
Lepiej będzie jak najpierw odmówisz paciorek
Chcę tego teraz, nie mogę już się doczekać
Kochanie, proszę nie zmuszaj mnie do gonitwy
Dałam ci ostro, lepiej zapłać
Bo związałam go jak sznurowadło
Wykończ moją cipkę, a później przedstaw mi swój punkt widzenia
Wyruchaj mnie dobrze a później karm mnie winogronami
Spójrz, doprowadziłam go do stanu że wraca i chce więcej
Nimfomanka, proszę o więcej [6]
Moje nogi otwierają się jak drzwi
Mógłby mnie robić codziennie jak swoje obowiązki
Zrobię rozdanie nagród za to dziwaczne cholerstwo
Teraz wygrywam w każdej kategorii
Kochanie, doprowadź mnie do orgazmu bo mnie zaprosiłeś
A kiedy już do ciebie dotrę to proszę, otwórz mi drzwi

[Refren: Brooke Candy]
Doprowadź mnie do orgazmu, spraw żebym tryskała [4]
Widzisz moje cycuszki przez koszulkę
Spraw że odlecę, spraw że będę mokra
Popchnij moją cipkę do skraju wytrzymałości
Doprowadź mnie do orgazmu, spraw żebym tryskała [4]
Widzisz moje cycuszki przez koszulkę
Spraw że odlecę, spraw że będę mokra
Popchnij moją cipkę do skraju wytrzymałości
Doprowadź mnie do orgazmu, spraw żebym tryskała [4]
Widzisz moje cycuszki przez koszulkę
Spraw że odlecę, spraw że będę mokra
Popchnij moją cipkę do skraju wytrzymałości
Doprowadź mnie do orgazmu, orgazmu, orgazmu, orgazmu, orgazmu
Spraw że będę mokra
Doprowadź mnie do orgazmu, orgazmu, orgazmu, orgazmu, orgazmu
Spraw że będę mokra

[Chórek: Brooke Candy]
Doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie
Doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie
Doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie
Oh, doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie
Doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie
Doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie
Doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie
Oh, doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie do orgazmu, doprowadź mnie

[1] Kowbojka, i-haaa, nasz taniec staje się ostrzejszy - Brooke porównuje seks do jazdy konnej, wers odnosi się także do sławnej pozycji "na jeźdźca"

[2] Możesz już iść, teraz łyżwiarz pokaże mi co potrafi - Tutaj natomiast Brooke porównuje seks do jazdy na łyżwach

[3] Zalej mnie, jest tego tyle że mógłbyś się utopić, pokłony - "Zalanie" to sytuacja kiedy mężczyzna szczytuje w narządach płciowych kobiety czego następstwem jest wypływ nasienia z prącia

[4] Doprowadź mnie do orgazmu, spraw żebym tryskała - "Tryskanie" odnosi się o kobiecego wytrysku

[5] Piękny kotek na twojej klatce piersiowej - Tutaj chodzi o słowo "pussy" które możemy przetłumaczyć jak "kotek"(to samo znaczenie co "kitty") i "cipka"

[6] Nimfomanka, proszę o więcej - Nimfomanka to kobieta uzależniona od seksu


Ostatnio zmieniony przez Cryo dnia Nie 12 Kwi 2020, 14:48, w całości zmieniany 1 raz
avatar
Gość
Gość

UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea) Empty Re: UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea)

Nie 12 Kwi 2020, 13:52
O, Boże... Mega wybór! ♥
iguś
iguś
Użytkownik
Użytkownik
Klan : Manjola

Liczba postów : 928
Płeć : Male
Wiek : 24
Skąd : jasamtisiveronika

UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea) Empty Re: UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea)

Nie 12 Kwi 2020, 14:03
Woow, winner tej eydycji jest już znany!
Dawid
Dawid
Administrator
Administrator
Klan : Murzita

Liczba postów : 2304
Wiek : 24

UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea) Empty Re: UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea)

Nie 12 Kwi 2020, 17:24
Tu Cię docenią. Wróżę Top3.
Morison
Morison
Użytkownik
Użytkownik
Klan : Labadziara

Liczba postów : 619
Płeć : Male

UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea) Empty Re: UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea)

Pon 13 Kwi 2020, 12:03
Muza idealnie adekwatna do edycji

UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea) Commen10
Aro
Aro
Użytkownik
Użytkownik
Klan : Eurofan

Liczba postów : 930
Płeć : Male
Wiek : 27
Skąd : Krk/ck

UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea) Empty Re: UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea)

Pon 13 Kwi 2020, 18:24
Odważny wybór. Do mnie niestety to nie przemawia, trochę za duży chaos i przerost formy nad treścią się zrobił w pewnym momencie. Jednak patrząc na komentarze wyżej fanów nie zabraknie Wink
Liver
Liver
Ekspert Eurowizji
Ekspert Eurowizji
Klan : Rockowiec

Liczba postów : 1315
Płeć : Male
Wiek : 27

UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea) Empty Re: UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea)

Wto 14 Kwi 2020, 14:24
"Chasing Time" skończyło wysoko, więc ten utwór tym bardziej powinien. Nieoczywiste, odważne i chyba przede wszystkim wyraziste brzmienie. Gdyby to wystawił ktoś inny to byłbym w szoku, a tak...  nic nowego w sumie Szeroki uśmiech

Bardzo chętnie wybiorę się na Ukrainę. Tylko zamknij Jamalę w szafie, bo będzie trzoda.
Przemek
Przemek
Użytkownik
Użytkownik
Klan : Björkman

Liczba postów : 158
Płeć : Male
Wiek : 25

UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea) Empty Re: UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea)

Wto 14 Kwi 2020, 17:48
To jest spoko song, ale po kolejnych przesłuchaniach chyba trochę za bardzo mnie przytłacza ten styl i tekst. W każdym razie powodzenia, na pewno się przyjmie. Wink
Drover
Drover
Użytkownik
Użytkownik
Klan : Labadziara

Liczba postów : 792
Płeć : Male
Wiek : 24

UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea) Empty Re: UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea)

Sro 15 Kwi 2020, 03:42
Wybór na pewno kontrowersyjny, ale czy to wystarczy? Ta piosenka ma coś na celu poza samym szokowaniem? Może trochę za ostre słowa, ale nie trawię ani Iggy, ani tym bardziej Brooke Candy. 😐 Jest tyle świetnych raperek - Little Simz, No Name, Azealia, którą z resztą sam kiedyś zgłosiłeś, ale największe parcie na szkło mają oczywiście białaski. 🙄
Fenistil
Fenistil
Ekspert Eurowizji
Ekspert Eurowizji
Klan : Björkman

Liczba postów : 1958
Płeć : Male
Wiek : 30
Skąd : Ząbki

UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea) Empty Re: UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea)

Nie 19 Kwi 2020, 12:58
Liver napisał:Nieoczywiste, odważne i chyba przede wszystkim wyraziste brzmienie. Gdyby to wystawił ktoś inny to byłbym w szoku, a tak...  nic nowego w sumie Szeroki uśmiech
W sumie to się pod tym podpisuję. :P No ale najważniejsze, że utwór robi na mnie pozytywne wrażenie - i to niekoniecznie samym tekstem, ale jako całość.
Sponsored content

UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea) Empty Re: UKRAINA: Brooke Candy - Cum (feat. Iggy Azalea)

Powrót do góry
Pozwolenia na tym forum:
Nie możesz odpowiadać w tematach