GRECJA: Babo Koro - Tou potamou o horos

skrót 2:35

:greece:

Witam was serdecznie w Korfu! To największe miasto wyspy o tej samej nazwie, choć Grecy posługują się raczej nazwą "Kerkyra". Miałem okazję w czerwcu tego roku spędzić tam wakacje i polecam każdemu - w niedalekiej odległości jest mnóstwo pięknej przyrody i plaż, jedzenie jest dobre i tanie, a samo miasto jest również bardzo malownicze, co możecie zauważyć na pocztówce Zawstydzony

Tou potamou o horos (pol. Taniec rzeki) to utwór zespołu Babo Koro, który to zespół z inną piosenką wystawiłem w jednej z edycji w zeszłej serii. Wystawiłem utwór zdecydowanie słabszy i plułem sobie wtedy w brodę, ale myślę że będąc gospodarzem jest dobra okazja na powtórkę i zaprezentowanie kolejnej dawki greckiej kultury.

Teledysk do utworu nawiązuje do obrazu "Stańczyk" Jana Matejki z 1862 roku.

Tekst piosenki (tłumaczenie po polsku):

Miło, że znowu dostarczone zostało nam tłumaczenie, lubię wiedzieć, o co chodzi w utworach. Różnie to bywa z utworami, czasem z tymi, które lubi się bardziej osiąga się też lepsze wyniki, czasem jednak nie. Ta piosenka jest w dość wyraźnej stylistyce, więc pewnie nie wszystkim będzie leżała, ale też powinna znaleźć swoich większych zwolenników. Ogólnie jestem na tak. Ciekawe, jak ostatecznie sobie poradzi. Nawiązanie do "Stańczyka" w teledysku wyszło super!

GRECJA: Babo Koro - Tou potamou o horos

GRECJA: Babo Koro - Tou potamou o horos

Re: GRECJA: Babo Koro - Tou potamou o horos