- LiverEkspert Eurowizji
- Klan :
Liczba postów : 1315
Płeć :
Wiek : 27
BIAŁORUŚ: Dmitry Koldun - Tsarevna
Pią 10 Lip 2020, 02:00
Trochę zepsułem, bo według pierwotnych planów, w którejś z Krajówek miała pójść Papiaroska. No ale Kołdun był w moich planach zdecydowanie dłużej (dokładnie to od preselekcji do 40. KP) a prędko na Białoruś nie wrócę, więc to jego chwila
Tłumaczenie tekstu na polski
- Spoiler:
- Długimi nocami czas wydaje się pusty
Długimi nocami zamieniam czas w dym
Żyjesz marzeniami, ale twoje oczy są smutne
Powinienem zrobić krok, dłużej nie mogę czekać
Dłużej nie mogę już czekać...
Dusza przeleciała ponad krawędzią
Mówią, piękna królewna żyje
Nad ziemią, bez pośpiechu, koło chmur, koło przeszkód
Dusza poleciała za nią na światło
Nie bój się mnie, nie jestem wichurą, jestem przybojem
Nie bój się mnie, przyjechałem po ciebie
W każdym moim wdechu żyje twoje imię
Wiem, kim jesteś, wiem, co nas czeka
Dobrze wiem, co nas czeka...
Dusza przeleciała ponad krawędzią
Mówią, piękna królewna żyje
Nad ziemią, bez pośpiechu, koło chmur, koło przeszkód
Dusza poleciała za nią na światło
- AroUżytkownik
- Klan :
Liczba postów : 931
Płeć :
Wiek : 27
Skąd : Krk/ck
Re: BIAŁORUŚ: Dmitry Koldun - Tsarevna
Nie 12 Lip 2020, 13:34
Nie da się ukryć, że brzmi ta piosenka jak typowy wschodni pop-rock(?) sprzed dekady. Nie jestem jakimś megafanem takiej muzyki, nie otaczam się nią na co dzień, ale tutaj słuchało się tego dość przyjemnie. No i doskonale rozumiem jak czekasz x lat na wystawienie jakieś piosenki, aż w końcu nadarza się ku temu idealna okazja
- FenistilEkspert Eurowizji
- Klan :
Liczba postów : 1959
Płeć :
Wiek : 30
Skąd : Ząbki
Re: BIAŁORUŚ: Dmitry Koldun - Tsarevna
Sro 15 Lip 2020, 00:39
Bardzo solidna propozycja, która coś w sobie ma i zostaje w głowie. Cieszę się, że jest tu trochę mocniejszych, rockowych rytmów. Jeszcze trochę się z nią muszę osłuchać, ale jest to bardzo podobny kaliber co eurowizyjna piosenka Kolduna, którą do dziś bardzo lubię i szanuję.
Pozwolenia na tym forum:
Nie możesz odpowiadać w tematach