PORTUGALA: Ana Bacalhau - Make A Wish

Nie Mar 12, 2023 2:26 am

Nie mogąc się zdecydować na konkretnego artystę w ostatniej w tej serii edycji strefowej postanowiłem wybrać wszystkich. Szeroki uśmiech

Make A Wish jest piosenką nagraną w celu uczczenia 10-lecia działalności w Portugalii amerykańskiej fundacji non-profit Make-A-Wish, której misja w niemal 50 krajach skupia się na spełnianiu marzeń ciężko chorych dzieci. W utworze swoich głosów użyczają:

Camané
Ana Bacalhau
David Carreira
David Fonseca
Diogo Piçarra
Jorge Benvinda
Luísa Sobral
Pedro Moutinho
Samuel Úria
Rita Redshoes

Na Spotify jako główna wykonawczyni figuruje Ana Bacalhau, więc tak też tę piosenkę wystawiam.

Skrót: 0:45 - 1:15

Tłumaczenie:

Chcę pocałować Wonder Woman
Przespacerować się po dżungli z pumą
Wejść na szczyt wieży Eiffla
I polecieć na papierowych skrzydłach
Spać z gwiazdami na podwórku
I obciąć brodę Mikołajowi
Przeskoczyć mur berliński
I dolecieć na Marsa sterowcem

Chcę być tym kim chcę
Uczyć się z marzeniami i uśmiechami
Rosnąć, rosnąć, rosnąć
I zobaczyć świat

Chcę ukraść światło świetlika
Wziąć udział w operze Bel Canto
Zdradzić sekret Piotrusiowi Panowi
Zanurzyć stopy w puddingu flan
Otworzyć piracką skrzynię
I zostać kapitanem fregaty
Chcę zagrać w hollywoodzkim filmie
Zobaczyć Mona Lisę w Luwrze

Chcę być tym kim chcę
Uczyć się z marzeniami i uśmiechami
Rosnąć, rosnąć, rosnąć
I zobaczyć świat, mój świat