WŁOCHY: Fiorella Mannoia - Chissà da dove arriva una canzone

przed Państwem Bogini Fiorella Mannoia w cudownie pięknym utworze Chissà da dove arriva una canzone (Kto wie, skąd bierze się piosenka)





skrót - od 2:27

to piosenka-legenda; w ciężkie mroki zimówki 20/21 zdała za mnie owiany trudną sławą egzamin ze średniowiecza i nie tylko ten zresztą

musica di Ultimo, testo di Ultimo, canta Fiorella Mannoia:

Chissà da dove arriva una canzone
queste mie inutili parole
se vengono da dentro
oppure vengono scritte dal vento
chissà da dove arriva il mare
se parte da qui oppure è già il finale
e come fanno le onde a mantenere
la stessa rabbia senza mai volare
io un’idea ce l’ho
e penso si avvicini a te

E arriverà domani
aria se vento cercavi
come il mare per un marinaio
che lo aspetta calmo al suo risveglio
e chissà se poi la vita scorre
o siamo noi a darle un senso a volte
io non trovo qui una spiegazione
ma forse è proprio dai tuoi occhi
che arriva una canzone

Chissà da dove parte un mio pensiero
se da chi sono oppure da chi ero
ho chiesto a queste stelle un dono
farsi più avanti e superare il cielo
chissà quante domande ho fatto
senza mai far capire cosa ho detto
perché la vita è una commedia al buio
dove per ridere serve del trucco
e questa sera non voglio mentire
solo guardarmi dentro per cambiare
e chissà se questi giorni chiusi
avranno un prato per volare fuori
io non trovo mai una spiegazione
ma forse è proprio dai tuoi occhi
che nasce una canzone

E arriverà domani
aria se vento cercavi
come il mare per un marinaio
che lo aspetta calmo al suo risveglio
io non trovo mai una spiegazione
ma forse è proprio dai tuoi occhi (lecz... być może dokładnie w twych oczach)
che nasce una canzone (tam rodzi się piosenka)

grazie infinite a questa Diva immensa