- LiverEkspert Eurowizji
- Klan :
Liczba postów : 1312
Płeć :
Wiek : 27
LITWA: Linas Adomaitis ir Dagna - Tu taip toli
Sro 25 Wrz - 1:42
[You must be registered and logged in to see this image.]
Prowadzę Litwę to można w sumie wystawić coś z Litwy, może nawet po litewsku...A co tam, zagram grubo! Zapraszam do słuchania
[You must be registered and logged in to see this link.]
(skrót 3:02-3:52)
Oryginalny tekst:
- Spoiler:
- Nebeturiu tavęs, bet savo širdyje
Sapnų delnais liečiu tiktai tave.
Nors tu toli dabar esi labai,
Prašau sugrįžk, jei dar manęs nepamiršai.
Aš noriu patikėt mintim,
Kad tu šalia, matai mane, turi mane.
Ar kas manim tikės labiau?
Nei tu tada matei mane, lietei mane.
Užlietos mano akys tavimi.
Buvau šalia, bet tu tada buvai toli.
Šaltom naktim skendau visai viena.
Aš jau dabar toli, aš pamiršau tave.
Aš noriu patikėt mintim,
Kad tu šalia, matai mane, turi mane.
Ar kas manim tikės labiau?
Nei tu tada matei mane, lietei mane.
Aš noriu patikėt mintim,
Kad tu šalia, matai mane, turi mane.
Ar kas manim tikės labiau?
Nei tu tada matei mane, lietei mane.
Po wklepaniu do Google Tłumacza:
- Spoiler:
- Już cię nie mam, ale w moim sercu
Dotykam cię tylko dłońmi twoich snów.
Chociaż jesteś teraz bardzo daleko,
Wróć, jeśli jeszcze mnie nie zapomniałeś.
Chcę wierzyć w ten pomysł
Że jesteś blisko, zobacz mnie, miej mnie.
Czy ktoś bardziej we mnie uwierzy?
Nie widziałeś mnie wtedy, dotknąłeś mnie.
Moje oczy są zalane tobą.
Byłem w pobliżu, ale ciebie nie było.
W zimną noc tonęłam sama.
Teraz mnie nie ma, zapomniałem o tobie.
Chcę wierzyć w ten pomysł
Że jesteś blisko, zobacz mnie, miej mnie.
Czy ktoś bardziej we mnie uwierzy?
Nie widziałeś mnie wtedy, dotknąłeś mnie.
Chcę wierzyć w ten pomysł
Że jesteś blisko, zobacz mnie, miej mnie.
Czy ktoś bardziej we mnie uwierzy?
Nie widziałeś mnie wtedy, dotknąłeś mnie.
Pozwolenia na tym forum:
Nie możesz odpowiadać w tematach
|
|