- DawidAdministrator
- Klan :
Liczba postów : 2304
Wiek : 24
SZWAJCARIA: Marie Laforêt - Ivan, Boris et moi
Nie 30 Cze - 0:42
Marie Laforêt to francuska piosenkarka i aktorka. W PdF wystąpi z "Ivan, Boris et moi" traktującym o ulotności dziecięcych planów na życie. Utwór powstał w 1967 roku i został skomponowany przez twórców "Un jour, un enfant" z ESC 1969.
- TEKST (polskie tłumaczenie):
- Kiedy byliśmy jeszcze dziećmi, na wrzosowej drodze
wzdłuż rzeki, zrywaliśmy mirabelki
W towarzystwie gołębi
Anton, Ivan, Borys i ja, Rebecca, Paula, Johanna i ja
W każdą niedzielę chodziliśmy tańczyć, wkładaliśmy pantofle
do jednego koszyka, żeby ich nie zniszczyć
I szliśmy boso na bal
Anton, Ivan, Borys i ja, Rebecca, Paula, Johanna i ja
Anton, Ivan, Borys i ja, Rebecca, Paula, Johanna i ja
Sprawę trochę komplikowało to, że było trzech chłopców na cztery dziewczyny
Wszyscy się w sobie kochaliśmy, ty we mnie, ja w nim,
jedna wczoraj, druga dzisiaj
Anton, Ivan, Borys i ja, Rebecca, Paula, Johanna i ja
Mimo tego w momencie, gdy przyszło nam się żenić, zaczęliśmy wszyscy szukać gdzie indziej
Tego co mieliśmy pod ręką
Porzuciliśmy swoich przyjaciół
Anton, Ivan, Borys i ja, Rebecca, Paula, Johanna i ja
Anton, Ivan, Borys i ja, Rebecca, Paula, Johanna i ja
Teraz piszemy do siebie, kiedy rodzi nam się dziecko
Świat może być wielki, ale nie pomieści
wszystkich naszych dzieci i ich chrzestnych
Anton, Ivan, Borys i ja, Rebecca, Paula, Johanna i ja
Sasza, Sonia, David i ja, Dymitr, Yanni, Natasza i ja
Sasza, Sonia, David i ja, Dymitr, Yanni, Natasza i ja
Występ w studiu:
Skrót: 1:43
Pozwolenia na tym forum:
Nie możesz odpowiadać w tematach